لندن ـ شاب يُقابل فتاة. يريد الشاب إثارة إعجابها. يقفز الشاب من سطح مبنى، وعوضاً عن الوصول إلى سطح المبنى المجاور، يسقط ويعلق بين المبنيين.
بعد أربع ساعات من انتظاره وهو عالق في وضعه، أخرج عناصر الاستجابة للطوارئ في مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا الأمريكية، “العاشق الولهان” المحب لرياضة “الباركور” أو فن التنقل عبر الأماكن بحركات تتحدى قوانين الطبيعة، من الركض على الجدران إلى القفز والالتفاف في الهواء.