.gif)
لماذا لانراجع أنفسنا، لتجنب الأسوأ ونصلح دولتنا؟
إن الحملات الدعائية المستمرة للسنوات العشر الأخيرة تؤثر من حيث الشكل ونبرة الحملة الحالية وتحقن جسدها بسمومها.
وبسبب هذه الحملات، أصبحت بلادنا - موريتانيا الشرف والأخوة والعدل - ساحة ميدان للمعارك القبيحة.
إننا نغرز السكين في جرح الذين جرحناهم في الجسد والعرض والصميم. فالخطاب ليس إلا قدحا وسخرية، والقصائد نقدا وهجاء. وتصفية الحسابات هي التي تنظم العلاقات الإنسانية. إن الاستهداف الأعمى والغير مشروع أو من دون سبب هو السلاح السياسة والدولة، ويستخدم بشكل واسع ومنظم، إننا نقوم بدفن الأحياء، ونبش القبور!
نحن نتحول!
الأفكار والعقلانية حلت مكانها العواطف، والمشاعر السيئة من غضب وكراهية وحقد، وهي أمراض يبدو أننا لانريد علاجها.
فالعملة الرديئة تطرد العملة الجيدة.
إن المواطنين أصبحوا كقطيع انتخابي تم اختزالهم في ذاكرتنا ولغتنا، إلى جهات وفي اللحظة التي لم تعد فيها البوصلة المكسورة تشير إلى الشمال، فإننا نربطهم بالشرق والغرب والشمال والجنوب، كما لو أننا حرمناهم من الحق في الجنسية الموريتانية، وفي الوطن، وبالتالي وسم نسميهم حسب الجهة أو اللغة.
كنا نطرد بعض إخواننا المواطنين خارج حدودنا ونمنع الآخرين من موطنهم الأصلي، بينما نفتح الباب على مصراعيه أمام الشركات متعددة الجنسيات لمنحهم تربة بلادنا وثرواتها، مما يسمح لها بتحويل الأرباح والمزايا التي تعادل تقريبا حجم أعمالها.
بفضلنا، تم إثراء الصينيين والأستراليين والأمريكيين الشماليين من باطن الأرض وتربتنا النادرة أو الوفيرة وسطح وقاع البحر. في نفس سلة الناتج المحلي الإجمالي نضع دخلها الناتج في موريتانيا، مع دخل مواطنينا، حتى نتمكن من الإعلان أن دخل الموريتانيين، في عمومهم، وحسب الفرد، في ازدياد دائم، بينما في الواقع، وبسبب من بين أخرى نزداد فقراً يوما بعد يوم.
وفقًا للبنك الدولي، نحن البلد في هذا العالم الأقل استفادة من موارده الطبيعية.
ونحن نستدين لتغطية واردات شركات التعدين الأجنبية.
واستثماراتنا تقتل مؤسساتنا الوطنية وتنتج مديونية مفرطة.
تحت سماء أخرى وفي أوقات أخرى، كان طلابنا على رأس المتفوقين في الجامعات الكبرى، وخاصة الفرنسية، واليوم، أصبحت جامعتنا، في أسفل السلم.
إن اقتصاد المعرفة الذي أصبح قاطرة الاقتصاد العالمي، لا يزال يتعين علينا اكتشافه.
بالمقابل، فإننا نمتلك براءة اختراع العبودية ونطالب باحتكارها وتفرد ممارستها في العالم.
نحن نحمل الدولة الوطنية الموريتانية، موريتانيا المستقلة، كل التأخير والنقص في الحراطين (لأنهم ليس لديهم دور كبير في اختلاس أموال الدولة) ونعتبر أن خلاصهم وتحسين ظروفهم سيأتي من الغرب، دون المرور عبر بوابة المعرفة، أو التجارة أو الهجرة. وننسى أن الإدارة الاستعمارية بالأمس، لم تدرس منهم في مدارسها، إلا 3 أولاد ومن نفس العائلة، في حين أن مدرسة موريتانيا المستقلة قد الحقت بالتعليم العام مئات الآلاف، إلى حد جعل واحد منا ومنهم أول الأكاديميين لدينا، وزير التعليم العالي.
بالنسبة لنا، المدى البعيد هو غدا!
في هذا القرن، الذي يتحد فيه السلاف واللاتين ويعيدون تنظيم صفوفهم في القرية الأوروبية، نحن نود أن يواجه بعضنا البعض، أفراد نفس المجتمع، أفراد من نفس العائلة، هؤلاء الناطقين بالحسانية (الحسانيين) (أنا أقترح وأفضل استخدام هذا الاسم، في إشارة إلى اللغة، كما هذا هو الحال مع البولار، والفرنسيين أو الألمان، بدل البيظان والحراطين) لديهم، مع ذلك، فرصة وامتياز كونهم مسلمين ومن نفس المذهب، ومع امتلاكهم قدرة الوصول إلى الفرنسية ، في إفريقيا الناطقة بالفرنسية، وعندهم لغة كتب بها أجمل الكتب وعندهم نفس الثقافة، ويتشاركون نفس التراث، ونفس المدن ونفس التاريخ ونفس طريقة العيش والموت في مزدوج: الكرامة والفقر.
الثراء، حسب القنوات العادية في بلدنا، يتم من خلال التجارة والزراعة وتنمية الماشية والهجرة إلى الدول الغنية، وخاصة دول الخليج الغنية بالنفط.
وتوجد طرق أخرى، أسهل ونتائجها أسرع: المخدرات، واختلاس الأموال العامة، والفساد، وغسل الأموال. ولكن متى نعرف أن الطرق السهلة هي الأسوأ والأبشع والأكثر خطورة على الدوام؟
لماذا، إذا كنا مخلصين في التزامنا لقضيتهم، لا نظهر لهم الطرق الصحيحة، ومساعدتهم على التعلم والتجارة وتقييم أنشطتهم الريفية. لماذا يركز اهتمامنا بشكل حصري على المسارات التي تؤدي إلى حصول الإثراء غير العادل، والاستيلاء غير المشروع على المال العام، الذي لايصل إليه إلا "للقادة"؟ لماذا نسعى لزرع بذور الكراهية في قلوب سخية، إلى جانب معدة فارغة، مع التوصية بالمسارات الخاطئة التي تؤدي فقط إلى تدمير أولئك الذين يقبلون بأخذها؟
نحن نستغل القبيلة لإخضعها لأول رجل يتولى السلطة في نواكشوط. نحن نحرمها من نفسها، أي من القيم النبيلة للأجداد، عن طريق نشر الأفكار المستوردة عن الحداثة والمادية المتسامحة وجميع أنواع الانحرافات من الغرب، عبر إفريقيا أو العالم العربي. ونقسمها إلى ماشية انتخابية للبيع، بدلاً من لعب أدوارها الكلاسيكية المتمثلة في التضامن والتعليم، بكرامة وفخر. نحن نستورد لها الانقسامات السياسية بدلاً من جعلها طرفًا فاعلًا ومحترمًا ومتوافقًا مع الجمهورية، نستخدمها لإفساد العملية الديمقراطية والعدالة ولتقويض أسس الجمهورية.
صحيح أن إجراء الملاحظات أسهل من الإصلاح والتكيف، لكن هذا لا يبرر إخلالنا بواجب المحاولة وبدء المشوار...
لقد تعبت أيدينا من التصفيق للخطب التي تفتقر إلى المضمون والنسق والموضوعية، بدلاً من مدها إلى العمل لإنتاج الثروة المادية والفكرية.
وأقدامنا وأرجلنا متورمة بسبب الجري الدائم، ليس نحو التقدم والتطور، ولكن خلف السراب والمواكب الرئاسية في السيارات العابرة للصحراء.
وهكذا تذهب الأموال وتتحول إلى دخان بنزين الملوث لما بين المدن، وما يعادل ما يمكن أن يغذي المدن التي تمت زيارتها لمدة عام كامل يهدر وينتهي في غضون أيام قليلة في القمامة. والأخطر من ذلك أن مظاهرات السيارات على الطرقات التي بها حفر، تذهب بأرواح غالية وشابة، فتتحول هذه الأعياد الباهظة التكلفة وغير المجدية إلى حداد. فالغرض من كل هذا السيرك هو إعطاء المشاهدين للتلفزيون في انواكشوط ، بشكل مصطنع، في هذه الحالة، الانطباع بوجود شعبية يعرف الجميع أنها دون اتساق ودون استمرارية.
نحن نحاول تمزيق نفس الجسم الاجتماعي المختلط العرق، من خلال خلق الانقسامات، بين أحفاد الزوايا من ناحية، وأحفاد المحاربين، من ناحية أخرى، في حين أن القالب "الداداهي" للجمهورية حول المحاربين إلى زوايا فأصبحوا قضاة كاديين، وأئمة وعلماء مسالمين ودعاة سلام، وفي الوقت نفسه، جعل من أبناء الزوايا أبطال حرب وجنرالات، مملوءين بالشجاعة، بل وأحيانًا "بالعدوانية".
يواصل الله جل وعلا اختيار أزهارنا ونجومنا، ويعودون إليه في أوج الحياة، لأنه المالك لهم: الخبير الاقتصادي اللامع والنزيه، أحمد ولد الزين، الرجل النزيه محمد سيديا ولد باه، المفوض للأمن الغذائي، عانى من سوء التغذية في آخر حياته، والعالم يحيى حميدن، ضحية عقاقيرنا المزيفة، والبروفيسور أحمد سالم بوبوط، قمة عالمي في القانون الدستوري، والمؤرخ كان صيدو، والبروفيسور محمد أحمد عيش ضحايا لحالة طرقنا، الشاعر والكاتب جاكنا عثمان، الرئيس لولي... يرحمهم الله جميعا.
لقد أمسك الله عز وجل الأمطار، واسترجع ما قدمه من نعمة في الواحات وفي الريف.
إذا لم نتمكن من فعل أي شيء ضد الإرادة والقدر الإلهيين، فلماذا، في هذه الظروف، في كل مرة مع الربيع تنمو شجرة،، وتزهر براعمها، في حديقة موريتانية، في مدينة، في أسرة، يأتي النفس السام لأحد الانقلابيين الذي اختطف السلطة فيقوم بشكل منهجي بخنق الشجرة وأزهارها فتذبل.
أطرنا؟ مثقفونا الذين مازالوا في هذا العالم، كيف نعاملهم؟ البعض مهمش والبعض منفي!
لماذا نقطع الأشجار الضخمة في بستاننا الموريتاني التي تغذي أصحابها، والعمال الذين يروونها، والمارة - الذين يستريحون تحت ظلها، في الوقت الذي نحن بأمس الحاجة، أكثر من أي وقت مضى، إلى الاستفادة من حصادهم؟ شركاتنا الحديثة الكبيرة، في القطاعات التي تنجو من تقلبات المناخ، ما هو المصير الذي تمر به من وقت لآخر؟ أسأل عن أصحاب المجموعات: - حاب، وبشرايا، وبوعماتو؛ هذا النخيل، الذي شهد ازدهارا رائعا - يتعرضون الآن للاضطهاد أو التصفية!
لماذا لانمسح بأيدينا الدموع الدافئة للأرامل والأيتام بدافع الرحمة والتضامن والاعتذار؟ لماذا لانعيرهم أعيننا لتضاف دموعنا، بعد أن نضبت بسبب الإنهاك، التي سكبت في السابق، ليشكلوا معاً نهرًا يروي أراضينا، بحيث تنمو الأعشاب الجيدة من التعايش والأخوة هناك؟ وبالتالي، سيتم إعادة تأهيل العدالة على الأرض التي يكافئها الله جل جلاله بالمطر النازل من السماء وليس من تدفق الدموع. لماذا إرضاء أنفسنا بالبقاء في حلقة مفرغة من الكآبة، التي يريد بعض الخبيثين أن يغرقوا سكاننا فيها إلى الأبد.
لماذا نستبعد أنفسنا من النقاش العام والوطني ومن الإدارة من خلال التمسك بالمطالبة بكتابة اللغات، وهي بالتأكيد مطلب شرعي، ولكن هذا سيحدث يومًا ما، عندما نكون جميعًا هلكنا، وهذا بقصد أو عن غير قصد، لجعلنا نؤمن نحن أنفسنا والغرباء وكل من يتجاهل حقائقنا بأننا نعيش في ظل نظام الفصل العنصري؟
لأنه بالنسبة لنا، المدى البعيد هو غدا!
لماذا تتخلى بشكل مميت عن ثنائية اللغة، التي تُعتبر فرصة للانفتاح والإثراء، وتمارس في جميع البلدان المغاربية المجاورة لنا، للاكتفاء بلغة واحدة ننهي بها مصيرا مؤلما لتحويلها إلى مرتبة لهجة، عندما يصبح الآخرون من حولنا متعددي اللغات؟
بالنسبة لنا، المدى البعيد، دائما، غدا!
لماذا ألغينا مدارس محو الأمية، وتوقفنا عن الكتابة والقراءة واخترنا مجتمعًا شفهيا وإدارة شفوية إلا إذا كانت إدارة صامتة تمامًا؟
لماذا نلقي باللوم عن النتائج المؤسفة لأخطاء وتخبط من حاولوا الانقلابات العسكرية، مع نوايا الإبادة الجماعية بوضوح، على مجتمعات بأكملها وبريئة تماما؟
لماذا نتجاوز الروبيكون بتخطي الحدود الوطنية والإفريقية، والبحر الأبيض المتوسط والمحيط الأطلسي، من أجل الحصول على بطاقات الإقامة وتعويض اللجوء، وبعد ذلك جنسية أخرى جديدة، وتشويه سمعة وطنه الأصلي، بعد أن ضلل أبناء عمومته، كبيرهم وصغيرهم، الذين بقوا في المخيمات أو في القرية وتركوا لمصيرهم؟
لماذا القيام بدعاية عنيفة، وممارسة التشويه من أجل إعطاء الغريب أسوأ صورة عن البلاد، بدلاً من مواجهة حقائقه والنضال بشجاعة لتحسين الظروف المعيشية المادية والمعنوية لسكاننا؟
ما هو الفخر العربي الذي يمكن أن نستمده من أيديولوجية جماعة ماري لوبين أو مواقفهم تجاه إخواننا الموريتانيين الذين هم أفارقة ومسلمون مثلنا؟
لماذا عبادة المال القذر والنتن؟ لماذا التظاهر بأن المال لا رائحة له حتى ولو كان قذرًا، ولماذا نعتقد أن المهم هو أن يكون هناك أي شيء من المال بغض النظر عن وسيلة الحصول عليه؟ لماذا نريد الاستيلاء على كل شيء وتجاهل حاجة الجار؟
ما هو النقص الإسلامي الذي نعاني منه لتبرير الحاجة إلى استيراد الإسلام الوهابي أو الداعشي؟ ما هو التعويض المالي الذي يمكن أن يستحق منا التضحية بحريتنا في التفكير وبديننا؟
لماذا نحارب ماضينا ونواصل العيش فيه، مع شتم المستقبل؟
لماذا نستمر إلى أجل غير مسمى في الدوران في حلقة مفرغة؟
لماذا الكثير من المشاكل ودون حلول؟ لماذا الكثير من "الحلول" التي لاتحل أي مشكلة؟
ومع ذلك، لا توجد مشكلة إلا لها حل!
لكن الحلول تمر حتما بتطوير برامج استباقية وواقعية تستند إلى تشخيص دقيق وصحيح.
على كل حال، موريتانيا العميقة منفتحة، وسخية وجيدة في الأساس.
فشعبها، بكل مكوناته، عريق ومليء بقيم الإسلام الأصيل. إنه، في المناطق الصحراوية وعلى طول وادي النهر، يهتم بالوحدة والعدالة والسلام. وخياره المفضل هو دائمًا التراضي والتفاهم والحلول بعد التشاور الطويل والحوار الصريح والصادق.
الأسئلة التي نواجهها هي أسئلة سياسية يجب حلها سياسيا، بالتوافق وبالتوافق فقط.
ما يثيره المغرضون أسميه "تحريك سياسي" الذي ابتكره كاتب هذه السطور للتو كما اخترع في عام 2007، مصطلح "ضمني" (inclusif) بمعناه الحالي والذي عرف شيوعا كبيرا على الصعيدين الوطني والدولي.
غني عن القول أنني لا أتمنى نفس النجاح لـمصطلح "التحريك السياسي"، (mani politique) مع الإشارة إلى أن هذين المصطلحين هما "المرطنة" ويمثلان مساهمتي الشخصية في إثراء لغة موليير (La langue de Molière). على أي حال، سوف يقدم الموريتانيون المتحدون والفخورون حلولا للمشاكل التي تعترضهم وستكون تلك الحلول ناجعة وشاملة بعيدا عن "التحريك السياسي" المتبع من قبل الصيادين في المياه العكرة.
يتواصل...
(ستنشر قريباً بتوقيع مدير معهد 2IRES ، البروفيسور محمد ولد محمد الحسن)
الحلقة الثانية